% df
Filesystem 512-blocks Used Avail Capacity Mounted on
<略>
/dev/disk1s0 1281520 1281520 0 100% /Volumes/CD-ROM
% disktool -u disk1s0
% dd if=/dev/disk1s0 of=CD-ROM.iso
% disktool -e disk1s0
いや、dd使うならMac OS Xでなくとも良いんだけど(汗
disktool -uと-eあたりがMac OS Xってコトで...。