Cyberduck

「FTP and SFTP Browser for Mac OS X」ですって。良いですね。まだ使ってませんが。
「良いのが ねこめしにっきさんで紹介されてる よ。」とid:t_traceさんに言ったら「もう使ってるYO!」と言われてちょっとショボーン。
んでも、ねこめしにっきさんで述べられている

まぁ、接続の時だけならまだ許せるんだけど、いざファイルのアップロードとかしようとすると、もうファイルひとつウプるごとにパスフレーズ聞いてくるの。

って、んー...。
パスフレーズの件が解決しないと私的には実用にはならないなぁ...。
SFTPを主に、たまに仕方なくFTP って感じで使（い｜わせ）たいからなぁ...。

memo から来られた方のための追記

上記パスフレーズの件については、void GraphicWizardsLair( void ); //さんの記事である『[mac ][ unix ]sftpするときにパスフレーズをいちいち聞かれるのがウザい』と、その記事へのコメント をご覧下さい。
Cyberduckの日本語訳を担当してらっしゃる Fumio Yamamoto さんが、

引用元の日記の英訳を作者へ送信。次のリリースで修正する、とのことでした。報告まで。

とのコメントを投げていらっしゃいます*1。

*1:“引用元の日記”は、ねこめしにっきさんの該当記事『FTP/SFTP 両用クライアント Cyberduck』に相当