$ sudo softwareupdate "SecurityUpd2003-08-14-1.0"
自分の端末には適用した。
1〜2日様子を見て、「アップデートしてねー」とアナウンスする予定。
翻訳（[harden-mac:0485] [security-announce] APPLE-SA-2003-08-14 realpath）有難うございます。＞古暮さん
追記：こっちは/bin/bashな環境での話なので「$」を上に合わせて追加してみたり。
自分の端末には適用した。
1〜2日様子を見て、「アップデートしてねー」とアナウンスする予定。
翻訳（[harden-mac:0485] [security-announce] APPLE-SA-2003-08-14 realpath）有難うございます。＞古暮さん
追記：こっちは/bin/bashな環境での話なので「$」を上に合わせて追加してみたり。